Tysk – dansk

Tyske oversættelser & Online-sprogkurser

Über TYSK – DANSK

Haben auch Sie Verständigungsprobleme? In Dänemark?

Wenden Sie sich an mich!

Erfahrene, ausgebildete Lehrerin in Dänisch als Fremdsprache 

Ich bin ausgebildete Lehrerin in Dänisch als Fremdsprache und seit fast 20 Jahren in diesem Bereich tätig, zunächst viele Jahre als Angestellte an dänischen Sprachschulen, dann seit Anfang 2004 in meiner eigenen privaten Sprachschule in Dänemark.

Spezialisiert auf Dänischunterricht für Deutsche und Deutschunterricht für Dänen

Meine Spezialgebiete sind Dänischunterricht für Deutsche und Deutschunterricht für Dänen, insbesondere auch in Form von Online-Kursen, sowie dänisch – deutsche und deutsch – dänische Übersetzungen und Dolmetschen in den Sprachen Dänisch und Deutsch.

Dänischkurse in Dänemark und Online-Dänischkurse – von einer Deutschen für Deutsche 

Ich bin Deutsche, wohne jedoch seit fast 3 Jahrzehnten in Dänemark. Ich weiß daher nicht nur aus meinem eigenen Dänischunterricht, von meinen eigenen Kursteilnehmern, was – gerade für Deutschsprachige – an der dänischen Sprache schwierig ist, und worauf beim Lernen besonderer Wert gelegt werden sollte. Ich weiß es von mir selbst!

Intensive Beschäftigung mit der dänischen Aussprache im Dänischunterricht

Ein besonderes Anliegen ist mir dabei die dänische Aussprache. Sie ist tatsächlich schwierig, und daher habe ich bereits sehr früh in meiner Unterrichtslaufbahn beschlossen, dass diese nicht so einfach zu durchschauende dänische Aussprache im Unterricht eingehend thematisiert werden muss. Wenn etwas schwierig ist, muss man sich eben etwas mehr damit beschäftigen, und das tue ich – wenn gewünscht – auch gerne in meinen Dänischkursen – auch in den Online-Dänischkursen. Denn die dänische Sprache hat eine Reihe von relativ einfachen Ausspracheregeln, die man genau so lernen kann, wie man die Grammatik erlernt. Es gibt im Dänischen eine regelrechte Aussprachegrammatik. Willkürlich oder zufällig ist die dänische Aussprache jedenfalls nicht!

Dänische Kultur 

Auch die kulturellen Unterschiede zwischen Deutschland und Dänemark kenne ich aus erster Hand und werde diesen Erfahrungsschatz auf Wunsch gerne in meinen Unterricht einfließen lassen.

Online Dänisch lernen 

Meine Online-Kurse, bei denen es sich um Einzelunterricht handelt, sind als eine flexible und effektive Ergänzung zu Ihrem Dänischunterricht an Ihrem Wohnort oder auch als Alternative dazu gedacht.

Dänische Sprachschule mit persönlichem Flair

Meine private Sprachschule hier in Dänemark ist klein – und das soll sie auch bleiben. Nur sehr selten (und schon gar nicht ohne Absprache mit dem entsprechenden Kunden) engagiere ich für einen Dänischkurs eine andere Lehrkraft.

Das bedeutet, dass Sie von Ihrer ersten Mail oder Ihrem ersten Anruf an nur eine Kontaktperson haben – und auch nur eine Dänischlehrerin. Dieser persönliche Kontakt ist Teil meines Geschäftsmodells. Ich bin davon überzeugt, dass das Erlernen einer Fremdsprache – insbesondere der dänischen Sprache – nur durch persönlichen Kontakt wirklich eine lebendige Angelegenheit ist und zu guten Lernerfolgen führt.

Qualitativ hochwertiger Dänischunterricht

Außerdem ist dies auch Ihre Garantie dafür, dass Sie bei mir in jedem Dänischkurs denselben qualitativ hochwertigen Dänischunterricht erwarten können. Die zahlreichen Aussagen früherer Kursteilnehmer belegen das. Weitere Erfahrungsberichte über meine Dänischkurse finden Sie hier.

Weitere Infos 

Falls Sie sich für einen Dänischkurs interessieren, egal ob online, in Dänemark oder in Deutschland, nehmen Sie Kontakt mit mir auf. Ich beantworte sehr gerne Ihre weiteren Fragen und finde mit Ihnen zusammen genau den richtigen Dänischkurs für Sie.